Newsletter n° 14

Octobre 2018

Sommaire / Inhalt

  • Turnier des FC La Concordia
  • Fête Nationale à Fribourg
  • La Concordia et les Cadets russes Suvorov sur scène à Equilibre !
  • Die Concordia im Podium in Düdingen
  • Nouvel assistant de direction
  • Félicitations à nos lauréats

Turnier des FC La Concordia

Die Musikerinnen und Musiker der Concordia sind nicht nur sehr versiert im Umgang mit ihren Instrumenten und Partituren, auch das runde Leder fasziniert sie. Logische Folge davon : Es existiert ein Fussballclub La Concordia, welcher sich regelmässig mit Teams anderer Blasorchester auf dem grünen Rasen misst.

Ein paar fussballbegeisterte Concordia‑Mitglieder haben auch dieses Jahr ein Turnier organisiert. Am 10. Juni sind auf dem Fussballplatz Hinter den Gärten in der Freiburger Altstadt 4 Teams gegeneinander angetreten. Am Schluss konnte die Mannschaft aus Sitten zum Sieger gekürt werden, vor dem FC Concordia T‑Shirt blanc, Marly und einer zweiten Mannschaft der Concordia.

Encouragées par leurs proches et par des musiciens des différentes harmonies, les équipes se sont surpassées sur le terrain. Les footballeurs du jour ont ainsi montré qu’ils possédaient un talent non seulement artistique, mais aussi sportif.

Unnötig zu erwähnen, dass neben dem Sport auch die sozialen Aspekte bei Bier und Grilladen gepflegt wurden. Gratulation an alle Teilnehmer und herzlichen Dank den Organisatoren !

Fête Nationale à Fribourg

Le 1er août dernier, comme tous les cinq ans, La Concordia a eu l’honneur d’assurer l’animation musicale lors de la Fête nationale de la Ville de Fribourg, en Basse‑Ville. Accompagnés par ses Cadets, les Concordiennes et Concordiens ont interprété, outre l'hymne national, deux marches traditionnelles (La Marche des Grenadiers et La Fanfare du Printemps), ainsi que quelques pièces festives (Sunday People, Happy Marching Band et Nineteen‑Fifty‑Eight).

Le discours du 1er août a été prononcé par Monsieur le Conseiller fédéral Johann Schneider‑Ammann. Intitulée Le petit paradis fribourgeois, un pilier de notre petit paradis suisse, cette allocution a souligné la lutte des Fribourgeois afin d'attirer plus d’entreprises dans la région, malgré la forte concurrence avec l'arc lémanique et Bâle, notamment. Monsieur Schneider‑Ammann a également relevé le rôle important joué par Georges Python, fondateur de l'Université (qui a été pionnière dans le domaine de l'informatique), de la Banque Cantonale fribourgeoise ainsi que de l'actuel Groupe E. Enfin, Monsieur le Conseiller fédéral a qualifié Fribourg de canton fort : doté d'un système éducatif très performant, alliant recherche fondamentale et appliquée, Fribourg peut aussi compter sur l'enrichissement mutuel entre Romands et Alémaniques.

Am 1. August durfte die Concordia zusammen mit Ihren Kadetten die Feier in der Freiburger Altstadt musikalisch umrahmen. Nach dem Auftritt gab es auch genügend Zeit für ein gemütliches Beisammensein und für das Bestaunen des grossen Feuerwerks.

La Concordia et les Cadets russes Suvorov sur scène à Equilibre !

Le dimanche 23 septembre dernier, dans une salle à nouveau comble, La Concordia s'est produite sur la scène d'Equilibre avec les cadets russes Suvorov. Dans leur discours, le Président du Conseil national, Monsieur Dominique de Buman, et Monsieur l'Ambassadeur de la Fédération de Russie en Suisse ont souligné les liens historiques unissant les deux pays.

Fast schon zu einer Tradition sind die gemeinsamen Konzerte der Concordia mit den russischen Suworow Kadetten geworden. Zum ersten Mal haben die beiden Formationen dieses Jahr auch gemeinsam musiziert und dabei schweizerische und russische Kompositionen aufgeführt.

Dans la première partie du concert, La Concordia a interprété la majestueuse Symphonic Overture de James Barnes, commandée par la United States Air Force Band pour commémorer leur 50ème anniversaire; Giles Farnaby Suite de Gordon Jacob, des mouvements descriptifs courts mais charmants, tels des madrigaux; Yokohama Festival Overture de Jan van der Roost, oeuvre écrite pour le Yokohama Art Festival, une composition énergique et colorée reflétant la beauté du symbole de la ville, la rose et pour terminer cette première partie, Il Briccone, de Thomas Doss, une marche de concert élégante associant virtuosité et passages espiègles.

Durant la deuxième partie, l'auditoire a pu apprécier l'ensemble des Cadets russes Suvorov qui a proposé avec générosité et virtuosité une dizaine de pièces festives, lyriques et cérémonielles : des marches, des ouvertures et des polkas de Rimski‑Korsakov, Cosma, Liadov, Strauss. Les solistes virtuoses ainsi que le chant des cadets russes Suvorov ont fait frissonner l'auditoire.

Pour clore le concert, La Concordia a rejoint les Cadets russes Suvorov pour jouer trois marches : Fribourg de Gian Battista Mantegazzi, Prohanie Slavjanki de Vasily Agapkin et Final de 1812 de Piotr Illitsch Tschaïkovsky. La deuxième marche jouée en commun est teintée d'émotion pour les Russes, car elle aurait été jouée lorsque l’armée russe est partie en guerre, lors de la Seconde Guerre mondiale.

Die Concordia im Podium in Düdingen

Am Samstag, dem 3. November um 20 Uhr tritt die Concordia wieder einmal im Sensebezirk auf, dies im Rahmen eines Konzertes im Podium in Düdingen. Auf dem Programm stehen Werke von Hector Berlioz und Camille Saint‑Saëns. Dabei kommt es zu zwei Premieren : Einerseits gibt der Direktionsassistent Baptiste Gremion seine Premiere am Dirigentenpult der Concordia. Er wird zusammen mit den Musikerinnen und Musikern die Konzertouvertüre Le Corsaire interpretieren. Als zweites Werk auf dem Programm steht Introduction and Rondo Capriccioso von Camille Saint‑Saëns, ein Werk für Violine und Orchester. Die Concordia freut sich, dies als zweite Premiere, den jungen Violinisten Mike Perroud begleiten zu dürfen.

Im zweiten Teil des Konzertes schliesslich gelangt die Fantastische Symphonie op. 14, im Original Episode aus dem Leben eines Künstlers, fantastische Sinfonie in fünf Teilen, zur Aufführung. Mit diesem Werk begründete der Komponist Hector Berlioz die Programmmusik und schuf eines der bedeutendsten Werke der Romantischen Musik überhaupt.

Pièce maîtresse du concert, la Symphonie fantastique d'Hector Berlioz est une oeuvre à l'orchestration originale, plus proche du poème symphonique que de la symphonie. Elle retrace la relation amoureuse tumultueuse entre le compositeur et une jeune actrice irlandaise.

Die Concordia freut sich, wieder im wunderbaren Saal des Podiums musizieren zu dürfen und viele Musikfreunde in Düdingen zu begrüssen.

Nouvel assistant de direction

La Concordia a le plaisir d'accueillir Baptiste Gremion comme nouvel assistant de direction dès cet automne. Baptiste est en possession d'un Bachelor in Arts of Music qu'il a obtenu à la Haute Ecole de Musique de Lucerne, ainsi que d'un Master d’interprétation avec orientation concert, à l'HEMu de Lausanne. Il étudie actuellement la direction d’ensembles à vent chez Jean‑Claude Kolly à Fribourg.

Musicien polyvalent et soliste dans plusieurs ensembles et récitals, Baptiste dirige depuis 2016 l'harmonie La Lyre Paroissiale de Broc-Estavannens et depuis 2018 le Corps de Musique l'Avenir de Payerne. Il transmet également sa passion pour la musique au travers de son enseignement à notre école de musique pour les cours d’initiation et au Conservatoire de Fribourg pour les cours de saxophone.

La Concordia souhaite plein succès à Baptiste dans sa nouvelle fonction.

Félicitations à nos lauréats

Toutes nos félicitations à Lauriane Macherel pour l'obtention de son Master of Arts in Music Performance, avec un brillant résultat. Placé sous le thème de l'air, son récital dévoilait toute la famille des flûtes et comportait notamment Couleurs du vent pour flûte alto, de Kaija Saariaho, 3 mouvements de la Sonate n° 2 en ré majeur pour flûte traversière de Serge Prokoviev, la Sonate pour piccolo et piano de Mike Mower (avec un accompagnement au cajón joué par Yves Kolly), ainsi qu'Atem‑Lied pour flûte basse de Toshio Hosokawa, alliant paroles soufflées dans l'instrument et musique.

Toutes nos félicitations à Yves Kolly pour l'obtention de son Master of Arts in Music Pedagogy, avec également un magnifique résultat. A son programme de récital varié et haut en couleurs figuraient notamment des extraits de la Suite n°4 en mi bémol majeur pour marimba solo de Jean‑Sébastien Bach, XY pour cinq tambours accordés de Michael Gordon, Fear cage pour deux timbaliers et bande sonore de Kirk J. Gay, Varying moods pour percussion et flûtes traversières (jouées par Lauriane Macherel) de Jelena Dabic et Silence must be, pièce pour chef solo de Thierry de Mey.

Egalement un grand bravo à Julien Pochon, trompettiste, qui a obtenu son Certificat au Conservatoire de Fribourg.

En route pour la saison musicale 2018-2019 qui conduira La Concordia en Russie !

Die musikalische Reise 2018-2019 der Concordia beginnt. Sie wird uns bis nach Russland führen !

La Concordia - Newsletter n° 14 (octobre 2018)
Rédacteurs : Nicole Chassot et Patrick Schwaller

Facebook
Youtube
Twitter
Instagram